Skip to main content

Falência Empresarial: Salve Seu Negócio com o Subcapítulo V

Salve seu negócio com o Subcapítulo V. Reorganize as dívidas da empresa sem fechar as portas. Atendimento em português para brasileiros em Orlando.

Abogado Juan Burgos

Começar é Fácil.

Confidencial. Sem compromisso. Normalmente respondemos no mesmo dia útil.

Os resultados podem variar de acordo com seus fatos e circunstâncias legais específicas.

Subcapítulo V · Chapter 11 · Consulta Telefônica Inicial Grátis · Advogado que Fala Português

Sua empresa tem dívidas maiores do que o faturamento consegue sustentar? O Subcapítulo V existe para donos de pequenos negócios reorganizarem as dívidas da empresa e continuarem operando — sem fechar as portas.

A comunidade brasileira da Flórida Central é empreendedora: empresas de limpeza, transporte, construção, pintura, food trucks, salões de beleza, restaurantes. Quando as dívidas do negócio crescem mais rápido que o faturamento, a maioria dos donos acha que só existem duas saídas — pagar o impagável ou fechar. Existe uma terceira.

Você provavelmente já viu nas notícias uma grande companhia aérea "entrar em Chapter 11" e continuar voando normalmente. É exatamente esse o recurso — e ele não é só para gigantes. O Subcapítulo V (Subchapter V) é a versão simplificada, rápida e acessível do Chapter 11, criada especificamente para pequenos negócios com dívidas de até $3.424.000 (limite de 2026, ajustado periodicamente).

O Advogado Juan Carlos Burgos atende há mais de 15 anos a comunidade brasileira de Orlando, Kissimmee, Four Corners e toda a Flórida Central — em português, sem intérpretes e sem julgamento.

Consulta Telefônica Inicial 100% Grátis

Traga os números da empresa — faturamento, dívidas, aluguel — e saia sabendo exatamente quais são suas opções. Avaliação gratuita, confidencial e em português. Ligue agora: (407) 505-4190

Setores que Atendemos

Trabalhamos com donos de pequenos negócios brasileiros em praticamente todos os setores da Flórida Central, incluindo:

Construção e reforma

Limpeza residencial e comercial

Transporte e frete

Restaurantes e food trucks

Salões de beleza e estética

Pintura e serviços gerais

Chapter 11 tradicional vs. Subcapítulo V

Chapter 11 tradicionalSubcapítulo V
Quem controla a empresaO dono (com comitê de credores vigiando)O dono — sem comitê
Credores precisam aprovar o plano?Normalmente simNão — o juiz pode confirmar mesmo com objeção, se o plano for justo
Prazo para apresentar o planoAberto, às vezes anos90 dias
CustoMuito altoUma fração
Você mantém a empresa?Credores podem impor condiçõesSim

Empresa maior que o limite de elegibilidade, ou capital aberto? Veja a opção do Chapter 11 tradicional.

Sua empresa qualifica para o Subcapítulo V?

1. Dívidas até $3.424.000

Total de dívidas do negócio dentro do limite de 2026 (o valor é ajustado periodicamente).

2. Dívida de atividade comercial

Pelo menos metade das dívidas vem do negócio — inclui quem opera no próprio nome e, em muitos casos, quem já fechou a empresa mas ficou com as dívidas.

3. Não ser empresa de capital aberto

Na prática, nenhum pequeno negócio tem esse problema.

Como funciona, na prática

1. Consulta gratuita: trazemos os números reais da empresa — em português.

2. Abertura do caso na Corte de Falências dos EUA do Distrito Central da Flórida — para a maioria da Flórida Central, na Divisão de Orlando; para o condado de Polk, na Divisão de Tampa. No mesmo dia param os processos, as penhoras e as cobranças (automatic stay). E hoje quase todas as audiências são por vídeo — você raramente pisa em um tribunal.

3. Você continua no comando como debtor in possession — o trustee designado ajuda a viabilizar o acordo, não toma o seu lugar.

4. Plano em 90 dias — quanto se paga, a quem, com base no que o negócio realmente gera.

5. Confirmação e cumprimento (3 a 5 anos) — ao final, as dívidas cobertas ficam para trás e a empresa continua sua.

E se a empresa não tem mais salvação?

Pergunta honesta: o negócio dá lucro se tirarmos o peso da dívida velha? Se sim, o Subcapítulo V protege o que você construiu. Se não, o Chapter 7 encerra de forma ordenada — sem arrastar dívidas para sua vida pessoal por anos. Na consulta olhamos os números reais e falamos a verdade.

Conheça o Chapter 7 →

Perguntas frequentes

O que significa uma empresa "entrar em Chapter 11"?+

Que ela pediu proteção judicial para reorganizar as dívidas enquanto continua operando — não que fechou. As grandes companhias aéreas americanas já usaram esse recurso e continuaram voando normalmente.

Perco minha empresa no Subcapítulo V?+

Não — manter a empresa funcionando, com você como dono, é exatamente o objetivo. Você segue no comando durante todo o processo, como debtor in possession.

Minhas dívidas estão no meu nome pessoal, não na LLC. Qualifico?+

Muitas vezes sim — donos que operam como sole proprietor ou que deram garantias pessoais (personal guarantee) podem qualificar, inclusive em casos em que a empresa já fechou. Analisamos a sua situação na consulta.

Isso afeta meu visto ou green card?+

A falência é um direito legal nos Estados Unidos e, por si só, não impede processos migratórios. Cada caso é único — conversamos sobre o seu com calma na consulta.

Qual a diferença entre esta página e a página de Capítulo 11?+

O Subcapítulo V é a versão simplificada do Chapter 11, criada para pequenos negócios (dívidas até $3.424.000). Se sua empresa é maior que esse limite, veja a página de Chapter 11 tradicional.

Advogado Juan Carlos Burgos

Membro Ativo da Ordem dos Advogados da Flórida (The Florida Bar)

Representação Especializada em Falência · Flórida Central · Desde 2009

Atendimento em: Português · Inglês · Espanhol

Aviso Legal: O conteúdo deste portal tem finalidade exclusivamente educativa e de orientação geral, e não substitui uma consulta jurídica formal. Cada situação financeira é única. Juan Burgos Law é um escritório de advocacia licenciado para atuar no estado da Flórida. Aviso de Alívio de Dívida: este escritório é uma agência de alívio de dívida conforme a lei federal; ajudamos pessoas e empresas a se acolherem à proteção do Código de Falências dos Estados Unidos.

Fale em Português com Quem Entende de Negócios e de Falência

Traga os números da empresa; saia sabendo exatamente quais são suas opções.

Consulta gratuita e confidencial · Atendimento em português

Agende sua Consulta Grátis: (407) 505-4190

Juan Burgos Law Offices
5,0 (84)
Write a Review
samyra pineda
samyra pineda in the last week

I needed a Spanish-speaking lawyer to help me with my Chapter 7 bankruptcy case. There are many lawyer options. After reading reviews from other clients of this attorney, I decided to contact him. It …

Emily Spotts
Emily Spotts a week ago

Juan was great. Highly recommend his office! The situation was on a really tight timeline and he followed through. He was very empathic without sugar coating anything. Communication was always open an…

Eneid Molina
Eneid Molina a week ago

I am very grateful to Mr. Burgos. Excellent work, 100% thorough explanation, and very professional case management. A unique experience. My case became complicated with the Trustee, however, Mr. Burgo…

Jenitza diaz
Jenitza diaz 3 weeks ago

Excellent work, very satisfied with the results, a good lawyer, and excellent service.

O Anil
O Anil 3 weeks ago

From the first moment I contacted Mr. Burgos, he showed me attentiveness and professionalism. I highly recommend him for his transparency and his willingness to listen to my situation. Thank you, Mr. …

Powered by Google Reviews